Apostille-stämpel
Contenidos
La explicación del diccionario para el significado de apostille sólo implica como una palabra francesa que significa ‘certificación’, y en un contexto formal, una apostilla es básicamente una formalidad de probar la autenticidad y credibilidad del documento.
Cuando se apostilla un documento, se obtiene de la autoridad una etiqueta de apostilla y/o un sello de apostilla. Se trata de una etiqueta generada por ordenador con un número de identificación único y se aplica al reverso del documento. Esto mantiene un registro en línea y permite a las autoridades correspondientes comprobar la autenticidad de una manera más conveniente. Después de esta aplicación de la pegatina del MEA, no suele ser necesaria ninguna certificación adicional de la embajada.
Los países de la Convención de La Haya que apostillan son unos 116 y la apostilla de documentos es necesaria sólo para estas naciones. A continuación se presenta la lista de todos los países de la Convención de La Haya:
India es un país en desarrollo que ha ido creciendo desde su independencia. El comercio, las áreas de educación, las oportunidades de empleo, todo sigue avanzando espontáneamente y con el tiempo, el número de ciudadanos que van al extranjero se ha elevado también. Esto conlleva la necesidad de emitir un visado de empleo, un visado de estudiante y un visado de residencia o el requisito de un certificado para realizar transacciones comerciales en el extranjero.
Países con convenio de apostilla
La información básica sobre el proceso de apostilla canadiense puede ser difícil de encontrar. En International Documents Canada nos especializamos en el proceso de apostilla en nombre de nuestros clientes. Nos enorgullecemos de proporcionar información directa que esperamos llene este vacío. Este artículo aborda una pregunta que escuchamos a diario: «¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una apostilla en Canadá?»
Lo primero y más importante que hay que saber es que Canadá no emite realmente apostillas. El proceso de apostilla se utiliza para certificar la autenticidad de un documento de un país para que este documento sea reconocido oficialmente en otro país. Todos los países firmantes del Convenio de La Haya sobre la Apostilla emiten apostillas y reconocen las apostillas emitidas por otros países. Sin embargo, Canadá no es signatario del Convenio de la Apostilla de La Haya. Por lo tanto, Canadá no emite apostillas.
Si gestiona el proceso por su cuenta, es de esperar que no le lleve demasiado tiempo preparar sus documentos. En la mayoría de las comunidades canadienses hay servicios notariales disponibles. Cuando se encuentra fuera de Canadá y necesita apostillar sus documentos puede ser más complicado. Si esta es su situación, póngase en contacto con nuestro amable personal para discutir sus opciones. Si necesita traducir sus documentos, tendrá que buscar un traductor jurado en su provincia. Asegúrese de tener en cuenta el tiempo que tardará la traducción.
Apostille sverige
Los títulos o documentos de la enseñanza secundaria australiana tienen que estar verificados y llevar la firma de un funcionario autorizado de la Junta de Estudios de Nueva Gales del Sur, la Autoridad de Estudios de QLD u otra organización emisora pertinente o un notario público australiano.
Los documentos en lenguas extranjeras, como las traducciones, deben ser completados, certificados y firmados por un traductor acreditado (por la National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd). Se necesita una copia del documento original y el documento traducido firmado y certificado por el traductor con la mención «traducción fiel del texto adjunto».
Convenio de La Haya por el que se suprime el requisito de legalización de los documentos públicos extranjeros
Si su solicitud de Apostilla es urgente pero ni usted ni nadie en su nombre puede presentarse en persona, puede enviar sus documentos por correo de un día para otro a través de un servicio como Fedex, UPS o DHL e incluir una etiqueta prepagada de un día para otro para devolver sus documentos después de la tramitación.
Por favor, tenga en cuenta que esto no acelera la tramitación de sus documentos una vez recibidos en nuestra oficina, pero sí acelera el tiempo que tardan sus documentos en llegar a nuestra oficina y el tiempo que tardamos en recibir sus documentos una vez completados.