¿Son válidas las marcas estadounidenses en otros países?
Contenidos
NOTA: Si presenta una solicitud TEAS Plus pero no satisface los requisitos de presentación de la solicitud, deberá presentar una tasa de tramitación adicional de 100 dólares por clase de productos o servicios, y la solicitud se tramitará entonces como una solicitud TEAS Standard.
Aunque sólo se permite una marca por solicitud, una marca puede consistir en varios elementos que se unen para formar un conjunto compuesto; por ejemplo, palabras más un diseño. No es necesario haber utilizado ya la marca antes de presentar la solicitud. Sin embargo, si la marca no ha sido utilizada en el comercio interestatal en el momento de la presentación, y la solicitud se basa en la «intención de utilizar» la marca en el comercio interestatal en el futuro, se requerirá una tasa adicional de 100 dólares por clase cuando se presente el formulario de «alegación de uso» (mientras que una solicitud «basada en el uso» no requiere esta tasa adicional).
Consulte la página de preguntas frecuentes sobre tasas reducidas para obtener más información sobre las tasas de presentación de solicitudes y la página de información sobre tasas de marcas para obtener información sobre las opciones de pago y un listado de otras tasas de marcas.
Búsqueda de marcas Wipo
En contra de la creencia popular, no existe una única forma de registrar su marca en todos los países del mundo. Cada país es soberano y requiere su propia solicitud de marca. Por lo tanto, independientemente de cómo solicite su marca a escala internacional, cada país individual va a revisar su solicitud y aprobarla o rechazarla basándose en su registro local. La única excepción a esta regla es la «marca europea», que cubre el registro de la marca en todos los países de la UE.
Para registrar su marca a nivel internacional, hay dos formas de presentarla. Una es a través del Protocolo de Madrid, y la otra es contratando a un abogado local en cualquier país individual al que le gustaría tener derechos y haciendo que ese abogado local presente la solicitud por usted.
El Protocolo de Madrid es un sistema que se creó entre muchos países diferentes para hacer que la presentación de marcas internacionales sea menos onerosa. En lugar de tener que contratar a un abogado local para presentar una solicitud de marca en cada país, el Protocolo de Madrid permite rellenar una solicitud estándar y presentarla en cualquier país que sea miembro del tratado.
Marca comercial en otros países
Una marca registrada en EE.UU. sólo le protegerá en los conflictos de marcas que surjan dentro de Estados Unidos. Las protecciones proporcionadas por una marca registrada en los Estados Unidos no se aplicarán a los problemas de marca fuera de los Estados Unidos. Para recibir protecciones de marca a nivel internacional, debe registrar su marca en otros países.
Una marca registrada en los Estados Unidos ofrece valiosas protecciones para su negocio. Su marca registrada proporcionará la presunción de validez a nivel nacional, lo que significa que estará protegido de posibles infracciones en cualquier lugar de los Estados Unidos. Desgraciadamente, cualquier conflicto de marcas que surja fuera de los Estados Unidos no estará cubierto por estas protecciones. Para obtener la protección de la marca fuera de los Estados Unidos, debe registrar su marca en otros países.
En la economía global de hoy en día, no es demasiado descabellado suponer que una empresa de cualquier tamaño pueda llegar algún día a otros países. Esto es especialmente cierto en el caso de los minoristas en línea, que pueden vender productos fuera de Estados Unidos, e incluso de las empresas que fabrican productos en el extranjero. Tanto si planea comercializar su marca a clientes de Europa como si fabrica sus productos en China, las marcas internacionales pueden ser un activo valioso para su negocio, y a menudo necesarias para su éxito fuera de Estados Unidos.
¿Se puede copiar un nombre comercial de otro país?
Sin embargo, es fundamental proteger su propiedad intelectual y su marca frente a posibles infracciones por parte de otros comerciantes del mercado, tanto a nivel local como en las jurisdicciones extranjeras en las que pueda comerciar o vender productos. El registro de su marca le permite proteger los nombres de sus productos, logotipos, nombres de empresas, eslóganes y otros «signos» distintivos que pueda utilizar para ayudar a marcar los productos y servicios de su empresa.
Con el aumento del comercio electrónico y el acceso global a Internet, cada vez es más fácil hacer negocios a escala internacional. El aumento de propietarios de empresas que aprovechan este vasto mercado mundial ha puesto de relieve el tema de la protección internacional de las marcas.
Su marca registrada le da plena protección en Australia, pero esa protección no se extiende a nivel mundial. Mientras que su marca registrada en Australia le proporciona protección y derechos exclusivos para utilizar su marca para los productos/servicios reivindicados, e impide que otros hagan un uso no autorizado de su marca a escala nacional, no se le conceden esos mismos derechos en otros países.